上週的「修金丹志脱塵緣(26):經筋•筋與膜(3):武術的觀點(2):20250413」
整理八卦拳何靜寒老師在影片中談到筋的觀點,每次看何老師的影片,都希望何老師以後能整理出書,呈現傳統武術經由實際鍛鍊所體會的成果,相信一定可以給西方莫大的啟示與幫助!
接下來,就要來看看《易筋經》的觀點。一般練易筋經,就只是單純的操練功法,但《增演易筋洗髓內功圖說》一書裡面的內容非常豐富,請看照片的目錄呈現:卷一跟卷六有各種說明,卷二至五則是各類功法的圖說,我們就來看其中有提到筋的幾篇文章。
https://jicheng.tw/tcm/book/達摩洗髓易筋經/index.html
翻譯易筋經原文
總論
譯曰:佛祖大意,謂登正果者,其初基有二:一曰清虛,一曰脫換。能清虛則無障,能脫換則無礙。無障無礙,始可入定出定矣。知乎此,則進道有其基矣。所云清虛者,洗髓是也,脫換者易筋是也。
其洗髓之說:謂人之生感於情欲,一落有形之身,而臟腑肢骸悉為滓穢所染,必洗滌淨,無一毫之瑕障,方可步超凡入聖之門。不由此,則進道無基。所言洗髓者,欲清其內,易筋者,欲堅其外。如果能內清靜外堅固,登壽域在反掌之間耳,何患無成。
且云:易筋者,謂人身之筋骨,由胎稟而受之。有筋弛者,筋攣者,筋靡者,筋弱者,筋縮者,筋壯者,筋舒者,筋勁者,筋和者,種種不一,悉由胎稟。如筋弛則病,筋攣則瘦,筋靡則瘻,筋弱則懈,筋縮則亡,筋壯則強,筋舒則長,筋勁則剛,筋和則康。
若其人,內無清虛而有障,外無堅固而有礙,豈許入道哉?!故入道,莫先於易筋以堅其體,壯內以助其外,否則道亦難期。
其所言易筋者,易之為言,大矣哉!易者乃陰陽之道也。易即變化之易也。易之變化,雖存乎陰陽,而陰陽之變化實存乎人。弄壺中之日月,搏掌上之陰陽,故二豎系之在人,無不可易。所以為虛為實者,易之;為剛為柔者,易之;為靜為動者,易之。高下者易其升降,後先者易其緩急,順逆者易其往來,危者易之安,亂者易之治,禍者易之福,亡者易之存,氣數者可以易之挽回,天地者可以易之反復,何莫非易之功也。
至若人身之筋骨,豈不可以易之哉?!然筋人身之經絡也,骨節之外,肌肉之內,四肢百骸,無處非筋,無經非絡,聯絡周身,通行血脈,而為精神之外輔。如人手之能攝,足之能履,通身之活潑靈動者,皆筋之挺然者也,豈可容其弛攣靡弱哉?而病瘦瘻懈者又寧許其入道乎?佛祖以挽回斡旋之法,俾筋攣者易之以舒,筋弱者易之以強,筋弛者易之以和,筋縮者易之以長,筋靡者易之以壯,即綿泥之身可以立,成鐵石,何莫非易之功也,身之利也,聖之基也。此其一端耳。
故陰陽為人握也,而陰陽不得自為陰陽,人各成其人,而人勿為陰陽所羅。以血氣之軀而易為金石之體,內無障,外無礙,始可入得定去,出得定來。然此著功夫,亦非細故也。而功有漸次,法有內外,氣有運用,行有起止,至藥物器制,節候歲月,飲食起居,始終各有徵驗。入斯門者,宜先辦信心,次立虔心,奮勇堅進,如法行持而不懈,自無不立躋聖域矣。
般刺密諦曰:此篇就達摩大師本意,言易筋之大概,譯而成文,毫不敢加以臆見或創造一語。後篇行功法則具詳原經譯義,倘遇西竺高明聖僧,再請琢磨可也。
我們來慢慢看、慢慢體會,以下是我目前的說明,不見得正確:
一.譯曰:佛祖大意,謂登正果者,其初基有二:一曰清虛,一曰脫換。能清虛則無障,能脫換則無礙。無障無礙,始可入定出定矣。知乎此,則進道有其基矣。所云清虛者,洗髓是也,脫換者易筋是也。
1.正果:修行者證道,獲得成就,稱為「正果」。
2.想要修成正果的基礎有二:一個叫「清虛」;一個叫「脫換」。「清虛」就是「洗髓」;「脫換」就是「易筋」。試試放下頭腦思考,用feeling感受「清虛」、「脫換」、「洗髓」、「易筋」。
3.能清虛則無障,能脫換則無礙。無障無礙,始可入定出定矣。知乎此,則進道有其基矣。
如果有在打坐,可能比較容易體會:我們的障礙是什麼?一是身體,會這裡痠、那裡痛,或者說不出哪裡不舒服,這就是阻礙。二是不斷想東想西、變來變去的腦意識及情緒,這就是業障,牽著自己不斷地轉來轉去。
二.其洗髓之說:謂人之生感於情欲,一落有形之身,而臟腑肢骸悉為滓穢所染,必洗滌淨,無一毫之瑕障,方可步超凡入聖之門。不由此,則進道無基。所言洗髓者,欲清其內,易筋者,欲堅其外。如果能內清靜外堅固,登壽域在反掌之間耳,何患無成。
人之所以出生是因為父母的情欲,一形成物質體出生,四肢百骸、裡裡外外就會逐漸累積滓穢,想想看,身體為何會累積代謝不掉的東西?越是慾望橫生,滓穢就累積的越多啊!所以洗髓要清的是什麼?除了身體,還有思想跟情感啊。
三.且云:易筋者,謂人身之筋骨,由胎稟而受之。有筋弛者,筋攣者,筋靡者,筋弱者,筋縮者,筋壯者,筋舒者,筋勁者,筋和者,種種不一,悉由胎稟。如筋弛則病,筋攣則瘦,筋靡則瘻,筋弱則懈,筋縮則亡,筋壯則強,筋舒則長,筋勁則剛,筋和則康。
人身之筋骨,先天有各種不同,如上所述。後天如何使用筋骨,應該也會造成種種的不同。不過,東方強調筋,跟西方強調肌肉,實在有很大的不同。而且是「易筋」,不是直接「易經(脈)」,想來古人很早就知道經筋與經脈的關係,而且經由易筋來通經脈,應該是最安全的,自己亂通經脈,可能擾亂原本的運行。
四.若其人,內無清虛而有障,外無堅固而有礙,豈許入道哉?!故入道,莫先於易筋以堅其體,壯內以助其外,否則道亦難期。
所以《易筋經》的修行,不是只在心性上修而不管身體的,這與一般佛教的修行又有些不同。
五.其所言易筋者,易之為言,大矣哉!易者乃陰陽之道也。易即變化之易也。易之變化,雖存乎陰陽,而陰陽之變化實存乎人。弄壺中之日月,搏掌上之陰陽,故二豎系之在人,無不可易。所以為虛為實者,易之;為剛為柔者,易之;為靜為動者,易之。高下者易其升降,後先者易其緩急,順逆者易其往來,危者易之安,亂者易之治,禍者易之福,亡者易之存,氣數者可以易之挽回,天地者可以易之反復,何莫非易之功也。
這段說明「易」,記得以前上《易經》課時,老師有解釋「易」有簡易、變易跟不易三義,而這裡只取「變化之易」。我覺得有一個重點:「易之變化,雖存乎陰陽,而陰陽之變化實存乎人。」「陰陽之變化實存乎人」,能夠認知到非常不簡單,也就是人是能夠參與運化的,而不是被動的,只能認命。所以東方講的是天地人三才,《易經》的積極意義是經由卜卦審時度勢,蓄勢待發,而這就牽涉到日常的修行了,不然該動不動、該靜不靜,只憑一己的個性行事,就沒辦法「易」了!
六.至若人身之筋骨,豈不可以易之哉?!然筋人身之經絡也,骨節之外,肌肉之內,四肢百骸,無處非筋,無經非絡,聯絡周身,通行血脈,而為精神之外輔。如人手之能攝,足之能履,通身之活潑靈動者,皆筋之挺然者也,豈可容其弛攣靡弱哉?而病瘦瘻懈者又寧許其入道乎?佛祖以挽回斡旋之法,俾筋攣者易之以舒,筋弱者易之以強,筋弛者易之以和,筋縮者易之以長,筋靡者易之以壯,即綿泥之身可以立,成鐵石,何莫非易之功也,身之利也,聖之基也。此其一端耳。
這段從前段外在大範圍的變化,扣回主題:身體的「易筋」。先講筋的功用:「筋人身之經絡也,骨節之外,肌肉之內,四肢百骸,無處非筋,無經非絡,聯絡周身,通行血脈,而為精神之外輔。」所以古人早就知道筋的重要了,我們現在跟著西方練肌肉,實在太可惜了!而且筋不健康是不能入道的,就可見筋的地位了。「佛祖以挽回斡旋之法」,讓筋有異常者轉成正常,「挽回斡旋之法」應該就是《易筋經》了。
七.故陰陽為人握也,而陰陽不得自為陰陽,人各成其人,而人勿為陰陽所羅。以血氣之軀而易為金石之體,內無障,外無礙,始可入得定去,出得定來。然此著功夫,亦非細故也。而功有漸次,法有內外,氣有運用,行有起止,至藥物器制,節候歲月,飲食起居,始終各有徵驗。入斯門者,宜先辦信心,次立虔心,奮勇堅進,如法行持而不懈,自無不立躋聖域矣。
這段則是總結:人要把握陰陽之變化,而不是被陰陽把握,將血氣之軀轉為金石之體,才能內無障,外無礙,這樣才可自由地入定出定,無入而不自得也。《易筋經》的功夫,不是細小不值得計較,需要循序漸進,而且方方面面都可以驗證。練《易筋經》,首先要有信心,然後要誠心地奮勇堅進,依法不懈鍛鍊,自能有成果——登聖域也。
這篇從一開始就把練《易筋洗髓經》的目標與目的清楚地標示出來:修成正果的基礎。
再把基礎分為二:清虛與脫換,清虛以洗髓行之、脫換以易筋行之。
然後再講為什麼需要清虛、為什麼需要脫換。並且由外在大範圍講到自身小範圍的脫換。
最後藉由虔誠持續地實行佛祖所傳授的有根據、次第的「挽回斡旋之法——易筋經」,就能登聖域矣。
以上即是第一篇的說明。
關於《易筋經》及「氣」的探索:
1.修金丹志脱塵緣(26):經筋•筋與膜(3):武術的觀點(2):20250413
2.修金丹志脱塵緣(25):經筋•筋與膜(2):武術的觀點(1):20250405
3.修金丹志脱塵緣(24):經筋•筋與膜(1):中醫的觀點:20250330
4.修金丹志脱塵緣(23):練《易筋經》為什麼可以讓身心健康:認識經筋及經脈:20250323
5.修金丹志脱塵緣(22):當「關節暖身操、十二式易筋經」遇上PNF(本體感覺神經肌肉誘發術):20250309
6.修金丹志脱塵緣(21):揉腹功、拍八虛:20250223
8.修金丹志脱塵緣(19):練功,需要一步一步紮實的練:20250208
9.原來練易筋洗髓經不只讓人身心健康、健全,還能幫助人修行成道呢&佛法的自性:20231008(20231010修訂,增加密宗的三層身心觀)
10.修金丹志脱塵緣(18):氣,究竟是什麼:20250202
關於氣功,目前我推薦由南華大學生死學系副教授廖俊裕老師帶領的「線上《易筋經》」,最近一期由3/22開始,可以中途加入!廖老師帶的《易筋經》有幾個特色:
1.有完整的暖筋、練筋、養筋及潤筋四個步驟,一般只有練筋,其他步驟不完整。完整的步驟才有易筋及洗髓的效果。
2.暖筋的關節操及易筋經十二式,都是藉由拮抗動作,讓筋肉鬆開,氣血循環變好,既保護及調理九大關節,又可練肌力、肌耐力及肌張力。
3.靜態易筋經十二式簡單易學,不必刻意「以形導氣」或「以意導氣」,這樣才不會干擾原來十二正經的子午流注十二時辰的氣血運行。
4.廖老師一年365天,天天都在線上帶領,要練功達到養氣血改變體質的效果,就是要天天練才能做成!
以下即是報名簡章:
https://forms.gle/Y13p4RqpNW5ibxWe8
自我的提醒:
《金剛經》:
一切有為法,如夢幻泡影,
如露亦如電,應作如是觀。
一切無為法,如虛亦如空,
如如心不動,萬法在其中。
感恩!
邀請大家一起來打通任督二脈,進入丹道炁功性命雙修的奇妙旅程!
