第3章 進入奧義
9.完成了火的試煉後,假如我們決定繼續走這條奧義之路,接下來,就要看到一般用在靈修上,呈顯出來的一種特別的書寫系統。這種書寫文字揭露出真正秘密的教誨,因為它們是真正藏在事物之中,而不是直接用平常語言的文字表現出來的,也就不能為任何一種尋常的書寫系統所記錄。另一方面,那些學習奧義的人也盡其所能地將奧秘科學的教誨譯成平常的語言。
這種神秘的文字亙古流傳,銘刻在靈性世界中。一旦靈魂達到了靈性感知,便能見到這種文字顯露出來。但是並不是用我們學習閱讀人類文字的一般方法來學習這些文字。就像我們逐漸成長而達到神視的情形一樣,當我們成長時,我們內在的一種靈魂感官、一種力量正在發展,促使我們破解密碼,就好像靈性世界的文字、事件與存在,在我面前呈顯。當我們展開內在的發展,這力量以及與之相關的試煉經驗,便會自己出現。然而,如果我們依循著有經驗的奧秘研究者的指導,因為他們精於破解這些隱藏的文字,會使我們更可能達到我們的目標。
——魯道夫·施泰納:《認識更高層的世界:一條通往奧義的現代之路》
註:此書(由德文本直譯)與《超越生死門:高等靈界知識與修證法門》、《秘修學徒的高等靈性修練法門》(皆由英譯本翻譯),是同一本書的不同翻譯本。
每日功課:八段錦、太極拳、站樁、易筋經、丹道炁功第170天功法。
文章標籤
全站熱搜